Саадактыҥ энези боромтык кӧстӧриле араайынаҥ наалта куучындап турган болчойгон кызыл јаактарлу, чачында јыламаш тагынган кысты кезе ајыктап, нени де айтпай узак отурып калган (Э. Яимов)
Русский перевод:
Мать Саадака долго просидела, ничего не говоря, строго разглядывая тусклыми глазами девочку с круглыми красными щеками, с украшениями из каури на косах, говорившую тихо, протяжно.