Логотип

Электронный корпус Алтайского языка

Горно-Алтайский государственный университет

араайынаҥ

Adv - наречие

Значение и перевод

араайынаҥ

1) тихо, негромко, потихоньку 2) медленно, потихоньку 3) незаметно, украдкой

Примеры употребления слова "араайынаҥ"
Пример 1:
Алтайский язык:
Оноҥ араайынаҥ табыштанып, ӱркитпей айдаар (Т. Топчина)
Русский перевод:
Затем, тихо издавая звуки, не пугая, скажите;
Пример 2:
Алтайский язык:
араайынаҥ бар
Русский перевод:
иди потихоньку
Пример 3:
Алтайский язык:
Биибей ийнизине јӧпсинип, араайынаҥ межелик јаар кӱӱн-кӱч јок басты (И. Шодоев)
Русский перевод:
Биибей, соглашаясь с младшим братом, медленно, без желания, пошёл в сторону холма;
Пример 4:
Алтайский язык:
араайынаҥ туранаҥ чыгала, јӱре берди
Русский перевод:
незаметно выйдя из дома, ушёл.
Навигация
Вернуться к поиску
Информация
Id:

4382

Часть речи: наречие
Поддтип: Обстоятельственное
Связанные слова
оноҥ Adv бар N межелик N КӰӰН-КӰЧ N