Электронный корпус Алтайского языка

Всего слов: 70238

• шылтак N - причина, повод - reason, occasion
• шылтактан V - 1) находить повод, искать предлог для отговорки; 2) отлынивать, симулировать - 1) to find a reason, to look for a pretext for an excuse; 2) to shirk, to simulate
• шылтанчык Adj - находящий отговорки; притворщик - excuse-maker; pretender
• шылту N - причина, последствие - cause, consequence
• шылтузында Post Указывающий на причину и цель - ради, благодаря, из-за, вследствие чего-то; ср. шылтуунда - for the sake of, thanks to, because of, as a result of something
• шылтуунда Post Указывающий на соответствие - благодаря - thanks to
• шылты N - осадок, отстой - sediment, sludge
• шылу N - допрос, дознание - interrogation, inquiry
• шылучы N - дознаватель, следователь - investigator, interrogator
• шылы V - вырезать с костей мякоть - cut the flesh from the bones
• шылыр Onomat - (передаёт звук, похожий на шорох, шуршание) - (transmits a sound similar to rustling, rustling)
• шылыра V - шуршать, шелестеть; ср. шалыра- - to rustle
• шылырт N - шорох, шелест; ср. шалырт - rustle, swish
• шылырууш Adj - шуршащий; ср. шалырууш - rustling
• шыма V - закатать (о рукавах) - to roll up (about sleeves)
• шымды Adj - быстро и легко понимающий, усваивающий что-либо - quickly and easily understanding, assimilating something
• шымырa V - шептать; ср. шыбышта- - to whisper
• шымыран V - возвр. от шымыра- шептаться, шептать; ср. шыбыштан- - to whisper
• шымыраныш N - шёпот; ср. шымырт - a whisper
• шымыраш N - шептание - whispering
• шымырт N - шёпот - whisper
• шыҥ N - затишье, тишина - calm, silence
• шыҥ бол V - затихать, утихать; умолкать - to calm down, to subside; to fall silent
• шыҥк Onomat - передаёт звук, похожий на звон - transmits a sound similar to a ringing sound
• шыҥк эт V - звенеть - to ring
• шыҥкылда V - звенеть - to ring
• шыҥкылдада Adv Определительное - звонко - loudly, sonorously
• шыҥкылдууш Adj - звонкий - voiced, ringing
• шыҥкыра V - звенеть, бренчать - to ring, jingle
• шыҥкырт N - звон; звонкие голоса, звуки - ringing; ringing voices, sounds
• шыҥы V - затихать - to calm down
• шыҥыр N - звон, лязг, бряцание; свист - ringing, clanging, clanking; whistling
• щёлочь N - Щёлочь - Alkali
• щётка N - ЩЁТКА - brush
• щи N - Щи - Shchi
• щуп N - ЩУП - THE PROBE
• ыгын V - Тужиться - retch
• ыжык Adj - заветренный, защищённый от ветра; - windswept, protected from the wind;
• ыжыксын V - защищаться от ветра - protect yourself from the wind
• ыжыкта V - защищать от ветра - protect from the wind
• ыжыктан V - защищаться, укрываться от ветра; - protect yourself, take shelter from the wind;
• ызырт N - Шов (в металлическом предмете, части которого соединены с помощью ударов) - Seam
• ызырткыш N - Тиски - Vise
• ызырын V - крепко схватиться за что-л.; - Grab onto something tightly.;
• ый N - плач, рыдание; - crying, sobbing;
• ыйла V - плакать - Cry
• ыйлак Adj - Плаксивый - Whiny
• ыйламзыра V - прослезиться, пускать слёзы; - To shed tears, to shed tears;
• ыйламзырак Adj - слезливый; - tearful;
• ыйламзырат V - заставлять прослезиться, вызывать слёзы; - to make you cry, to cause tears;