Электронный корпус Алтайского языка

Слово: jаба бас


Значение/Перевод:

jаба бас (V - глагол) - 1) давить; придавливать, надавливать кого-что;2) нажимать; 3) притеснять кого; 4) подавлять кого-что; 5) перен. заглушать что;


Примеры:
Пример 1:
чымылды столго јаба базып ийер
придавить к столу муху
Пример 2:
клавиштерге тыҥ јаба базып ийди
сильно надавил на клавиши
Пример 3:
Аҥчы мылтыгын уулап алган, бу-бу ла мажызын јаба базар (Э. Тоюшев)
Охотник нацелил своё ружьё, вот-вот нажмёт на курок
Пример 4:
ачуны јаба базар
заглушать горе
Пример 5:
јамызын тузаланып, јаба базар
притеснять, используя служебное положение
Пример 6:
тӱймеен кӧдӱрген улусты јаба базар
подавлять поднявших бунт людей