Электронный корпус Алтайского языка

Слово: курча


Значение/Перевод:

курча (V - глагол) - 1) опоясывать; 2) окружать; 3) перен. оберегать, защищать;


Примеры:
Пример 1:
курлаазын курчаар
опоясывать талию;
Пример 2:
Байан-Сы-лу деп балазына Тогус кат торко ороды, Тогузон кулаш кур курчады
Дочь свою Байан-Сылу обернул девятью слоями шёлка, Опоясал поясом в девяносто саженей;
Пример 3:
Оны кöргöн алты кезер Öскÿс Уулды курчап келдилер
Увидевшие это шестеро храбрецов Окружили Ёскюс Уула;
Пример 4:
Jаткан алтайыҥнаҥ, тöрöл чöлиҥнеҥ алкыш сура. Олор сени курчазын, куйактазын
Проси благословения у своей земли, у родной степи. Пусть они тебя оберегают, защищают