Электронный корпус Алтайского языка

Слово: шыкпаар


Значение/Перевод:

шыкпаар (V - глагол) - 1) цедить, процеживать; 2) сливать (до конца, до капельки); 3) выдаивать (до конца, до последней капли)


  • шыкпаарыл Страдательный - страд. от шыкпаар-

Примеры:
Пример 1:
сÿтти шыкпаарар
процеживать молоко
Пример 2:
Сакар Угарыч сопогын коҥылтакка кийип алала, соок чайды чӧӧчӧйгӧ шыкпаарып урала, ичип ийди (Л. Кокышев)
Сакар Угарыч надел сапоги на босу ногу, слив до капельки холодный чай в пиалу, выпил
Пример 3:
бир ле сааттыҥ туркунына ол ончо уйларын шыкпаарып ийди
в течение часа она выдоила до конца всех своих коров
Пример 4:
беелер шыкпарылган
кобылы выдоены до конца
Пример 5:
суу шыкпаарылып, ичилген
вода, сливаясь до капельки, выпита
Пример 6:
шыкпаарылган сӱтти сооткышка тургузар
поставить процеженное молоко в холодильник