Слово: шымырa
Значение/Перевод:
шымырa
(V - глагол) - шептать; ср. шыбышта-
Формы залога:
- шымырaн Возвратный - возвр. от шымыра- шептаться, шептать; ср. шыбыштан-
- шымырaт Каузативный - понуд. от шымыра- заставлять шептать
- шымырaш Взаимный - взаимн.-совм. от шымыра- шептаться друг с другом; ср. шыбышташ-
Примеры:
мен кыйгырып болбодым, эмчи мени кӧргӧнчӧ, јаҥыс ла араай шымырап јаттым
я не мог крикнуть, пока доктор меня осматривал, только тихо шептал
Тос бедреп кармадап, от салып албай јадып, Кымыскайдыҥ эриндери кӧп-кӧп немелер шымыранган (К. Телесов)
Нащупывая бересту, пытаясь зажечь огонь, губы Кымыскай много чего шептали
саргара берген јалбырактар араай эзинге јайкадып, јобожыда шымыражат
пожелтевшие листья кротко шепчутся друг с другом, качаемые тихим ветерком
