Электронный корпус Алтайского языка

Слово: айры 2


Значение/Перевод:

айры 2 (Adj - имя прилагательное) - 1) раздвоенный; 2) разветвлённый;


Примеры:
Пример 1:
Ай-канатту учар куш уйазын таштап качты, айры тилдÿ тындулар ичеенин таштап ырбады. (Д. Каинчин)
Крылатые птицы бежали, бросив свои гнёзда, звери с раздвоенными языками, бросив свои норы, удалились.
Пример 2:
«Ай-саадакла адып не ийбедиҥ, айры колыҥла согуп не ийбедиҥ?..» — деп, Борjыш кезеткен аайлу айтты. (И. Шодоев)
«Почему не выстрелил из луноподобного лука, не ударил двумя руками (букв. раздвоенными руками)?..», — сказал Бордьыш, словно угрожая.
Пример 3:
Эртен тура, кӱн чыккалакта, ончозы айры сууныҥ jарадында болдылар. (И. Кочеев)
Утром, пока солнце не взошло, все были на берегу разветвлённой реки.
Пример 4:
Алдында айры тазылду эки jooн тыт. (С. Манитов)
Перед ним две большие лиственницы с разветвлёнными корнями.
Пример 5:
айры бутту
двуногий (о человеке)