Ачына-торо чочко абраттаҥ ла сарсудаҥ öткÿре jудунала, ичи-бууры кöбöлö, кöлöткö jердеҥ чыкпай, онтогон-сыктаган тоолонып jадатан (И. Сабашкин)
Прожорливая-жадная свинья, чересчур напившись обрата, со вздувшимся животом (букв. живот вздувшись), не выходя из тени, со стоном-плачем катаясь, лежала
