Электронный корпус Алтайского языка

Слово: курчы


Значение/Перевод:

курчы (V - глагол) - 1) делаться острым, наточиться; становиться острым, 2) перен. усиливаться, крепнуть; 3) перен. обостряться; 4) перен. острить, острословить; 5) разг. навостряться, настораживаться; напрягать слух или зрение, внимательно вслушиваясь, всматриваясь во что-либо;


  • курчыт Каузативный -
  • курчыл Страдательный -

Примеры:
Пример 1:
бычак курчыбаган
нож не наточился, не сделался острым
Пример 2:
Сулатай Карагысты сöстöп турган öйдö ол эрмектер там ла курчыган
В то время, когда Сулатай сватался к Карагыс, те разговоры ещё больше усилились;
Пример 3:
айалга курчый берди
ситуация обострилась;
Пример 4:
Карабаштыҥ курчып турганына бастыразы каткырышты
Все смеялись тому, как острил Карабаш;
Пример 5:
Ончозын тегин алар, ол улусты тӱрмеге сугар деп, курчып турган эмтир
Оказывается, он острил, что всё заберут даром, тех людей заточат в тюрьму;
Пример 6:
Эрjине ат ток- той берди, Эки кулагы курчып келди
Сокровенный конь остановился, Оба уха [его] навострились