Электронный корпус Алтайского языка
Главная
j
ҥ
ö
ӱ
Поиск
Словари
Словарь алтайско-русско-английский
Этнолингвистический словарь фауны Горного Алтая
Тексты
Инструкции
Контакты
Вход
Слово: чокпой-
Значение/Перевод:
чокпой-
(V - глагол) - сгибаться, сутулиться; ср. коркой-, чоркой-
Времена:
Настоящее время:
чокпойодым
1 л.ед.ч
-
чокпойодыҥ
2 л.ед.ч
-
чокпойот
3 л.ед.ч
-
чокпойодыс
1 л. мн.ч
-
чокпойодыгар
2 л. мн.ч
-
чокпойот
3 л. мн.ч
-
Недавнопрошедшее время:
чокпой-ды
-
Давнопрошедшее время:
чокпой-гон
-
Будущее время:
чокпойор
-
Формы залога:
чокпой-т
Каузативный
- понуд. от чокпой- сгибать, сутулить
Примеры:
Пример 1:
чокпойып базар
идти, ссутулившись
Пример 2:
Толя калаптанып, Генаны сӱрет. Онызы, арказын чокпойтып, эки колын тыыдынып, Толяны јудруктарыныҥ ортозынаҥ эптӱ ӧдӧ конот (Ш. Шатинов)
Толя, гневаясь, прогоняет Гену. Тот, согнув спину, сжимая обе руки, ловко проскакивает между кулаками Толи