Слово: чокын-
Значение/Перевод:
чокын-
(V - глагол) - 1) бить, ударять себя (в грудь, лоб и т.п.); 2) креститься, изображать крест
Времена:
Настоящее время:
- чокынадым 1 л.ед.ч -
- чокынадыҥ 2 л.ед.ч -
- чокынат 3 л.ед.ч -
- чокынадыс 1 л. мн.ч -
- чокынадыгар 2 л. мн.ч -
- чокынат 3 л. мн.ч -
Недавнопрошедшее время:
Давнопрошедшее время:
Будущее время:
Примеры:
«Эйе, чын айдадыҥ!» — öбööн јöпсинип, маҥдайына чокынды (Т. Торбоков)
«Да, правду говоришь!» — мужик, со- глашаясь, ударил себя по лбу
Ол карганак онтоп, база ла колыла тӧжин, бажын чокынып, шыйдынып алды (Б. Укачин)
Та старушка, простонав, тоже изобразив крест на груди, на лбу, собралась [идти]
Ондо эҥ јаан шылтак — ол јерлерде орустар серкпелерин тудуп койгон. Коштой јадарга турган болзоҥ, бис чилеп, чокынгыла дежер (Д. Каинчин)
Там самая большая причина — на тех землях русские построили свои церкви. Они говорят, что, если хочешь жить рядом, как мы, крестись
