Слово: чоҥ
Значение/Перевод:
чоҥ
(Adj - имя прилагательное) - 1) крепкий, сильный; ср. бекем, кӱчтӱ, чакту; 2) большой, массивный; 3) здоровый, пышущий здоровьем; 4) перен. крепкий, твёрдый; 5) перен. качественный, доброкачественный, добротный
Примеры:
Айасту бай, Айасту ырысту. Ӱйи де иштеҥкей, чоҥ (А. Адаров)
Айасту богатый, Айасту счастливый. И жена работящая, крепкая
[Кÿйкенек] чоҥ булуттардыҥ ортозына кире ле конордо, чыккан, чыдаган jери недеҥ де кару деп билдирди (Э. Тоюшев)
Как только [Кюйкенек] вошёл в глубину больших облаков, земля, на которой он родился, вырос, показалась ему милее всего
чоҥ чырайлу кижи
человек с пышущим здоровьем лицом
Бажы да седеҥ ле бийик, сӧстӧри де чоҥ… (Б. Укачин)
И голова его бодрая и высокая, и слова его твёрдые…
Кöп бололо, чöп болгончо, ас бололо, чоҥ болзын (По- гов.)
Чем в большом количестве сором будет, пусть лучше будет и в малом количестве, но добротным
