Ол эмди басканда, алдында јер ээлип тургандый, бойы ийде-чакту, кемге де кол бербес айудый бӧкӧ болгон (К. Телесов)
Теперь, когда он ходит, будто земля под ним сгибается, сам был мощным, сильным как медведь, никому не дающим себя одолеть (букв. никому руку не дающим)
