Электронный корпус Алтайского языка

Слово: чочы-

Значение/Перевод:

чочы- (V - глагол) - испугаться, бояться; ср. коркы-

Времена:
Настоящее время:
  • чочыйдым 1 л.ед.ч -
  • чочыйдыҥ 2 л.ед.ч -
  • чочыйт 3 л.ед.ч -
  • чочыйдыс 1 л. мн.ч -
  • чочыйдыгар 2 л. мн.ч -
  • чочыйт 3 л. мн.ч -
Недавнопрошедшее время:
  • чочы- ды -
Давнопрошедшее время:
  • чочы- ган -
Будущее время:
  • чочыр -
Формы залога:
  • чочы- н Возвратный - возвр. от чочы- пугаться, бояться, страшиться
  • чочы- т Каузативный - понуд. от чочы- заставлять испугаться, пугать, страшить
Примеры:
Пример 1:
jаман чочыыр
сильно испугаться
Пример 2:
Эм тургуза кижи чочыыр неме jок (И. Шодоев)
В настоящее время бояться нечего
Пример 3:
«Сен кайда барарга туруҥ? Бого коно бер», — Керек-Jок чала чочынып айтты (П. Кучияк)
«Ты куда хочешь пойти? Переночуй здесь», — сказал Керек-Дьок, немного пугаясь
Пример 4:
куштарды чочыдып ийер
вспугнуть птиц