Электронный корпус Алтайского языка

Слово: чöгöдö-


Значение/Перевод:

чöгöдö- (V - глагол) - 1) преклонять колено, опускаться на одно колено; 2) сидеть, поджав под себя одну ногу (вторую согнуть в колене); ср. чӧмчӧй-; 3) преклоняться


Времена:
Настоящее время:
  • чöгöдöйдим 1 л.ед.ч -
  • чöгöдöйдиҥ 2 л.ед.ч -
  • чöгöдöйт 3 л.ед.ч -
  • чöгöдöйдис 1 л. мн.ч -
  • чöгöдöйдигер 2 л. мн.ч -
  • чöгöдöйт 3 л. мн.ч -

Недавнопрошедшее время:
  • чöгöдö-ди -

Давнопрошедшее время:
  • чöгöдö-гöн -

Будущее время:
  • чöгöдöр -

  • чöгöдö-т Каузативный - понуд. от чöгöдö- заставлять преклонять колено, опуститься на одно колено
  • чöгöдö-ш Взаимный - взаимн.-совм. от чöгöдö- вместе преклонять колено, опуститься на одно колено

Примеры:
Пример 1:
Казак уул чööчöйди алала, чöгöдöй тÿшти (Л. Кокышев)
Казак уул, взяв чашку для араки, опустился на одно колено
Пример 2:
слердиҥ алдыгарда чöгöдöп турум
я преклоняюсь перед вами
Пример 3:
кудаларды ончозын чöгöдöдöр
заставлять сватов всех преклонить колено
Пример 4:
айылчылар чöгöдöштилер
гости преклонили колено