Электронный корпус Алтайского языка

Слово: кут

Значение/Перевод:

кут (N - имя существительное) - 1) миф. дух; душа; 2) жизненная сила;

Множественное число:

кут тар - (образовано при помощи окончания -тар)

Склонения:

Родительный падеж:

  • кут тыҥ - (образовано при помощи окончания -тыҥ)

Дательный падеж:

  • кут ка - (образовано при помощи окончания -ка)

Винительный падеж:

  • кут ты - (образовано при помощи окончания -ты)

Творительный падеж:

  • кут ла - (образовано при помощи окончания -ла)

Местный падеж:

  • кут та - (образовано при помощи окончания -та)

Исходный падеж:

  • кут таҥ - (образовано при помощи окончания -таҥ)
Примеры:
Пример 1:
Öскö улустаҥ коркыгылап, куттары чыгып турган немези Сулатайга карын да коркышту jарап jат
То, что, боясь других людей, душа их уходит в пятки (букв. души их вылетают), Сулатаю, наоборот, даже очень нравится;
Пример 2:
Сен бистерге арга-чагысты, тын-кудыбысты ойто такып jандырарыҥ
Ты [вода] снова возвратишь нам наши возможности, жизненные силы;