Электронный корпус Алтайского языка

Слово: тажы


Значение/Перевод:

тажы (V - глагол) - 1) таскать, перетаскивать 2) таскать (с собой) 3) растаскивать 4) ударять, шлёпать ладонью


  • тажыл Страдательный - быть перетасканным
  • тажыт Каузативный -
  • тажыт Каузативный -
  • тажыш Взаимный -

Примеры:
Пример 1:
Jе бу ла тушта машиналар jедип келген, шыркалу улусты тажып, санитарлар кыймыража бердилер (Л. Кокышев)
Но в этот самый момент подъехали машины, санитары забегали, перетаскивая раненых людей
Пример 2:
Ол до чурананы jашöскÿрим ойындар сайын тажыгылап, бÿдÿжин торт ло чыгарып койгондор (Л. Кокышев)
И те гармошки молодёжь, таская на гулянья, совсем истрепала
Пример 3:
Олорго узак та ÿренерге келишпеген: самолёттыҥ часть-тарын городтыҥ оок уулчактары тажый бергендер... (Л. Кокышев)
Им недолго-то пришлось учиться: детали самолёта раста- щили городские мальчишки…
Пример 4:
Кышкыда мыны бир ле неделеге тажыгылай берер (Л. Кокышев)
Зимой это за одну лишь неделю растаскают
Пример 5:
алаканла тажыыр
ударять ладонью
Пример 6:
бастыра таарлар тажылган
все мешки перетасканы
Пример 7:
бичиктерди тажыдар
заставить таскать книги
Пример 8:
jаагына тажыткан
получила пощёчину
Пример 9:
ол бичиктерди тажышкан
он помогал таскать книги