Электронный корпус Алтайского языка

Слово: такыл


Значение/Перевод:

такыл (V - глагол) - 1) спотыкаться 2) запинаться, останавливаться (при чтении); ср. туктурыл-


  • такылт Каузативный - запинаться, ошибаться при чтении, останавливаться вдруг
  • такылыш Взаимный - сбиваться (о голосе)

Примеры:
Пример 1:
такылып јыгылып калар
упасть, споткнувшись
Пример 2:
Зоя маҥзаарган бойынча нени айдатанын бойы да чек билбей барды. Оноҥ такылыжып турган ӱниле телефонныҥ трубказына унчукты: – Мен... мен оныҥ сыйны... (Л. Кокышев)
Зоя от растерянности и сама не знала, что сказать. Потом сбивчивым голосом сказала в трубку телефона: – Я… я её сестра…