Электронный корпус Алтайского языка

Слово: таҥмала


Значение/Перевод:

таҥмала (V - глагол) - 1) таврить, ставить тавро (клеймо), клеймить 2) отмечать, размечать


  • таҥмалат Каузативный - понуд. от таҥмала-
  • таҥмалаш Взаимный - вместе таврить

Примеры:
Пример 1:
атты таҥмалаар
клеймить лошадь
Пример 2:
Сымылты ичинде jуртагандардыҥ сöзиле болзо, грандар кезилген: ээлÿ jер мынызы казнаныйы, бу тужы дезе колхозтыйы деп таҥмаланган ла ÿлештирилген (Э. Тоюшев)
По словам живущих в долине Сымылты, границы нарезаны: земля, находящаяся в собственности, вот эта как государственная, вот эта как колхозная размечена и поделена
Пример 3:
атты таҥмаладар
поставить тавро на лошадь
Пример 4:
ат таҥмалажар
вместе таврить лошадь