Слово: тапшыла
Значение/Перевод:
тапшыла
(V - глагол) - бить (ударять) ногами в бока лошади; пришпоривать
Формы залога:
- тапшылан Возвратный - возвр. от тапшыла- бить (ударять) ногами в бока лошади; пришпоривать
- тапшылат Каузативный - понуд. от тапшыла- заставлять бить (ударять) ногами в бока лошади; заставлять пришпоривать; бить (ударять) ногами в бока лошади; пришпоривать
Примеры:
атты тапшылаар
пришпорить коня
Николай Васильевич оны тартса да, канча кире тапшыланза да, тööдö бир де кыймык јок (В. Тоенов)
Николай Васильевич его и тянет, сколько бы не бьёт ногами, верблюд совсем не двигается
Качкын эки будыла тапшыланган ла jерде, ажуны кöстöди (Э. Тоюшев)
Беглец, ударив ногами в бока лошади, направился к перевалу
тапшыладып маҥтадар
скакать, ударяя ногами в бока лошади
