Электронный корпус Алтайского языка

Слово: коноочы


Значение/Перевод:

коноочы (N - имя существительное) - этн. стоящий уголёк (вставший вертикально в огне; с ним здороваются, кормят с щепки золой и «укладывают спать» – кладут горизонтально взолу, отождествляя его сотсутствующим членом семьи, также является вестником гостя)


Множественное число:

коноочылар - стоящие угольки (образовано при помощи окончания -лар)


Примеры:
Пример 1:
Јаҥысла отто кичинегеш коноочы отурбайты
Лишь в огне сидел маленький уголёк
Пример 2:
«Кижикелер»деп, ол кÿлле коноочыны кÿндÿлеп отурды
Говоря:«Приедет человек», ― он угощал золой стоящий уголёк