Слово: тий
Значение/Перевод:
тий
(V - глагол) - 1) попадать; 2) касаться кого-чего; 3) трогать, обижать кого; 4) трогать кого, нападать на кого
Примеры:
Jе бу калганчыда таштап ийерде – ол та нениҥ белгези – онызы бозогоныҥ jанында jаткан таш баспакка тийген (Д. Каинчин)
Но вот когда в последний раз бросил – к чему бы это (букв. это чего знак), оно попало в каменную ступу, лежащую возле порога
Теҥериниҥ булуды арчыла берген јеринеҥ кӱнниҥ јаркыны јерге тийерде, Алмасту- Боомды кӱреелей турган солоҥы там ла јаркындала берди (И. Шодоев)
Когда солнечный свет коснулся земли сквозь место, где расступились облака, радуга, стоящая вокруг Алмасту-Боома, ещё сильнее засияла;
балага тийбе
не трогай ребёнка
Jок, јок, бöрӱге тийбезим (Д. Каинчин)
Нет, нет, не буду волка трогать
