Электронный корпус Алтайского языка

Слово: тил


Значение/Перевод:

тил (V - глагол) - 1) разделять что; 2) кроить что (ремни); 3) отдирать, раздирать на мелкие части что; 4) щепать; 5) разрезать пластами что (мясо и т.п.)


Примеры:
Пример 1:
Бу ла кӱндердиҥ бирӱзинде јолдыҥ коштойында тытка јалкын тӱшкен: агашты тиле-тиле чабала, тапкайлап койгон (Э. Тоюшев)
Вот в один из этих дней на лиственницу около дороги попала молния: ударив по дереву, разодрав [её] на мелкие части, расщепила
Пример 2:
Ол илÿде эттеҥ тилип, очокто суулу казанга толтыра салды (С. Манитов)
Он, нарезав пластами мясо, [которое было] на крючке, положил до- полна в котёл с водой на очаге