Электронный корпус Алтайского языка

Слово: абыт


Значение/Перевод:

абыт (V - глагол) - 1) очаровывать, пленять, покорять; соблазнять; 2) влиять, оказывать влияние; подчинять; ср. абыда-, алда-, апта-


Времена:
Настоящее время:
  • абыдып јадым 1 л.ед.ч - очаровываю, влияю
  • абыдып јадыҥ 2 л.ед.ч - очаровываешь, влияешь
  • абыдып јат 3 л.ед.ч - очаровывает, влияет
  • абыдып јадыс 1 л. мн.ч - очаровываем, влияем
  • абыдып јадыгар 2 л. мн.ч - очаровываете, влияете
  • абыттыгылайт 3 л. мн.ч - очаровывают, влияют

Недавнопрошедшее время:
  • абытты - очаровывал, влиял

Давнопрошедшее время:
  • абыткан - очаровывал, влиял

Будущее время:
  • абыдар - будет очаровывать, будет влиять

  • абыттыр Каузативный - заставлять очаровывать, влиять

Примеры:
Пример 1:
1) Сен, кул кадыт, байдыҥ ӱйи болорго мениҥ эримди сӱркӱштеп, абыдып турган эмтириҥ
Ты, женщина-рабыня, стремясь стать женой богача, оказывается, умасливая моего мужа, соблазняешь его
Пример 2:
2) ол улусты кöкидип те, абыдып та билер
он умеет людей и подбадривать, и подчинять