Электронный корпус Алтайского языка

Слово: аҥданыш


Значение/Перевод:

аҥданыш (N - имя существительное) - 1. переворачивание 2. переворачивание, опрокидывание; 3. перекатывание с боку на бок; 4) ворочание; 5) кувыркание; 6) накатывание (о волнах);


Склонения:

Родительный падеж:

  • аҥданыштыҥ - переворачивающего (образовано при помощи окончания -тыҥ)

Дательный падеж:

  • аҥданышка - переворачивающему (образовано при помощи окончания -ка)

Винительный падеж:

  • аҥданышны - переворачивающего (образовано при помощи окончания -ны)

Творительный падеж:

  • аҥданышла - переворачивающим (образовано при помощи окончания -ла)

Местный падеж:

  • аҥданышта - в переворачивающем (образовано при помощи окончания -та)

Исходный падеж:

  • аҥданыштаҥ - (образовано при помощи окончания -таҥ)

Примеры:
Пример 1:
меге аҥданыш јогынаҥ јадарга кӱч
мне трудно лежать, не переворачиваясь (букв. без переворачивания)
Пример 2:
переворачивание, опрокидывание; Кезикте аҥданыш та, јаан сууга муҥ кемелер чӧҥӱп те калатан эмей база…
Ну разумеется, иногда на большой реке случаются и опрокидывания и тысячи лодок тонут…;
Пример 3:
перекатывание с боку на бок; баланыҥ аҥданыжы
перекатывание ребёнка с боку на бок
Пример 4:
ворочание; Айу ичегенинде аҥданыш јоктоҥ уйуктайт
Медведь, не ворочаясь (букв. без ворочания), спит в своей берлоге;
Пример 5:
кувыркание; акробаттардыҥ аҥданыжы
кувыркание акробатов
Пример 6:
накатывание (о волнах); толкулардыҥ аҥданыжы
накатывание волн