Слово: аҥтарыл
Значение/Перевод:
аҥтарыл
(V - глагол) - 1) страд. от аҥтар-;
2) свалиться
3) перен., разг. умирать;
4) разг. заваливаться спать, вырубаться;
Времена:
Настоящее время:
- аҥтарыладым 1 л.ед.ч - переворачиваюсь
- аҥтарыладыҥ 2 л.ед.ч - переворачиваемся
- аҥтарат 3 л.ед.ч - переворачивает
- аҥтарыладыс 1 л. мн.ч - переворачиваемся
- аҥтарыладыгар 2 л. мн.ч - переворачиваетесь
- аҥтаргылайт 3 л. мн.ч - переворачивают
Недавнопрошедшее время:
Давнопрошедшее время:
Будущее время:
- аҥтарар - перевернет, опрокинет, вывернет
Формы залога:
- аҥтарылт Каузативный - перевернешь, опрокинешь, вывернешь
Примеры:
Буучай сабатты балкаш печкениҥ јанына тургузып, токыналу кӧрӱнерге албаданып, ӱнденген: «Казан аҥтарылала, кӧчӧ тӧгӱлип калтыр… Нени кӧрӱп отурган кижи сен?!» (Н. Бельчекова)
Буучай, поставив ведро у глиняной печи, стараясь выглядеть спокойным, сказал: «Казан опрокинулся и кёче [мясной суп из перловки] вылился… Куда ты смотришь?!»;
1917 јылда каан јаҥы аҥтарылып, …килемји јок јуу болгон (Б. Укачин)
В 1917 году, когда была свергнута царская власть, … была беспощадная война;
Је кырдыҥ эдегине јетпей, ӱчӱ аҥтарылып, тоголоно берди (И. Кочеев)
Но, не добравшись до подножия горы, втроём свалились и покатились;
ол аҥтарылып калган
он умер
Јаҥыс ла Макса он кирези тобогозын калашка толып јип ийеле, бойы уйуктаарга аҥтарыла берди (Л. Кокышев)
Только Макса, обменяв примерно десять шишек на хлеб и съев его, завалился спать.
