Слово: аралан
Значение/Перевод:
аралан
(V - глагол) - 1) остерегаться, осторожничать, оберегать себя
2) притворяться
Примеры:
Мырза фронтто до jакшы jуулашпай, араланып ла jÿрÿп калган болор (Б. Укачин)
Мырза и на фронте толком не воевал, только осторожничал, наверное.
оору болуп араланар
притворяться больным
…Ичеечи кижи болуп, араланып турарда, Карабаш оныҥ јиткезине тӱртӱп ийди… (Л. Кокышев)
…Когда он притворялся, что пьёт, Карабаш ткнул его в затылок…