Электронный корпус Алтайского языка

Слово: чат-мат

Значение/Перевод:

чат-мат (Onomat - звукоподражательное слово) - 1. звукоподр. 1) тук-тук (звуко- подражание стуку); 2) тяп-тяп (звукопо- дражание стуку топора); . нареч. 1) быстро, резко,; 2) жёстко, сильно, круто; 3) всячески, так и сяк,3. крутой, жёсткий;

Примеры:
Пример 1:
Кейт, эр кижи мындый болбойтон. Чат-мат тура jӱгӱреp jаҥду (А. Ередеев)
Фу, мужчина не должен быть таким. Он должен быстро подскакивать;
Пример 2:
Болчой ло Чепчек чат-мат керишкиледи (Э. Пал- кин)
Болчой и Чепчек сильно поругались
Пример 3:
Чат-мат эрмек болгой база (К. Телесов)
Конечно, будет крутой разговор;