Электронный корпус Алтайского языка

Слово: айнык


Значение/Перевод:

айнык (Adj - имя прилагательное) - удивительный, необычный; невиданный;


Примеры:
Пример 1:
…[Саҥыскан ла Сыгырган] айнык, јакшы најылар болуп, ал-санаазы јарый берген, оноҥ ары јуртай бергиледи (Из сказки)
…[Сорока и Сеноставка], став удивительными, хорошими друзьями, воспряли духом (букв. все мысли их просветлели), зажили дальше
Пример 2:
Сахараны jакалай учуп барада, … айнык-айнык тепсеҥдер кöрöриҥ… (Б. Бедюров)
Пролетая мимо Сахары, … увидишь удивительные- удивительные равнины…;
Пример 3:
Айнык башка jеpгe кирди... Темене-Коо jеpи болды
[Они] вступили в невиданные места… Это были владения Темене-Коо