Слово: аайлаштыр
Значение/Перевод:
аайлаштыр
(V - глагол) - понуд. от аайлаш- 1) разбирать; 2) отличать, различать, распознавать; ср. ылгаштыр-
Времена:
Настоящее время:
- аайлаштырып јадым 1 л.ед.ч - разбираюсь, отличаю
- аайлаштырып јадыҥ 2 л.ед.ч - разбираешься, различаешь
- аайлаштырып јат 3 л.ед.ч - разбирает, различает
- аайлаштырып јадыбыс 1 л. мн.ч - разбираемся, различаем
- аайлаштырып јадыгар 2 л. мн.ч - разбираетесь, различаете
- аайлаштырып јат 3 л. мн.ч - разбирают, различают
Недавнопрошедшее время:
- аайлаштырды - разобрал, различает
Давнопрошедшее время:
- аайлаштырган - разобрал, различет
Будущее время:
- аайлаштырар - разберётся, различит
Формы залога:
- аайлаштырыш Взаимный - разбирание, различание
Примеры:
[Борбок-Кара] јаҥыс ла меҥдеп, штаныныҥ сыр канчактарын аайлаштырып болбой, бирӱзине кийип, оноҥ ойто бирӱзине кийип шыралайт
[Борбок-Кара] только спеша, не разбирая штанины, мучается, надевая то одну, то другую
ол ӧҥдӧрди аайлаштырбайт
он не различает цвета
