Слово: адаркаш
Значение/Перевод:
адаркаш
(V - глагол) - взаимн.-совм. от адарка- завидовать друг другу; сравниваться с кем-л.; ревновать к кому-чему-л. (не желая уступить кому-л. в чём-л.
Времена:
Настоящее время:
- адаркажып јадым 1 л.ед.ч - завидую, ревную
- адаркажып јадыҥ 2 л.ед.ч - завидуешь, ревнуешь
- адаркажып јат 3 л.ед.ч - завидует, ревнует
- адаркажып јадыс 1 л. мн.ч - завидуем, ревнуем
- адаркажып јадыгар 2 л. мн.ч - завидуете, ревнуете
- адаркашкылайт 3 л. мн.ч - завидуют, ревнуют
Недавнопрошедшее время:
- адаркашты - завидовал, ревновал
Давнопрошедшее время:
- адаркашкан - завидовал, ревновал
Будущее время:
- адаркажар - будет завидовать, ревновать
Формы залога:
- адаркаштыр Каузативный - заставить завидовать, ревновать
Примеры:
Кöп улус нени эдер. Бойы-бойлорына адаркажып, кöлзöп базып jÿргенче кÿн ажып, тÿн кирип калатан туру
Много людей что могут сделать. Пока, завидуя друг другу, ходят, толпясь, солнце садится, наступает ночь
Лазарь чараандарды королоп тударга темигип болбой турган. Биске адаркажып, таштыҥ ла jӧҥниҥ алдынаҥ чараан королойт
Лазарь не мог приноровиться ловить хариусов руками. Сравниваясь с нами, ловит хариусов руками из-под камня и дёрна
