Электронный корпус Алтайского языка

Слово: адаттыр


Значение/Перевод:

адаттыр (V - глагол) - понуд. от адат- заставлять, просить назвать, именовать, дать имя


Времена:
Настоящее время:
  • адаттырып јадым 1 л.ед.ч - заставляю назвать
  • адаттырып јадыҥ 2 л.ед.ч - заставляешь назвать
  • адаттырып јат 3 л.ед.ч - заставляет назвать
  • адаттырып јадыс 1 л. мн.ч - заставляем назвать
  • адаттырып јадыгар 2 л. мн.ч - заставляете назвать
  • адаттыргылайт 3 л. мн.ч - заставляют назвать

Недавнопрошедшее время:
  • адаттырды - заставлял назвать

Давнопрошедшее время:
  • адаттырган - заставлял назвать

Будущее время:
  • адаттырар - будет заставлять назвать

  • адаттырдыр Каузативный - заставить назвать

Примеры:
Пример 1:
«Кары jашта табылган, кайран jаҥыс уулыма калык-jонды мен jууйла, ат адатыратам», — деп айдала, [Кайчы] jаш кижидий тура jÿгÿрди
«Собрав народ, милому единственному сыну, появившемуся под старость лет, попрошу дать имя», — [Кайчы] сказав, подскочил как молодой человек