Слово: тыныш
Значение/Перевод:
тыныш
(N - имя существительное) - прям., перен. дыхание;
Примеры:
Бааларын кӧрзӧҥ немениҥ, Карыгып буулат
ты- ныш (З. Топчина)
Когда смотришь на
цены вещей, От огорчения (букв. огорчаясь)
пере- хватывает дыхание;
Кыштыҥ соок тыныжы тураныҥ да ичин
ала койот (Т. Шинжин)
Холодное дыхание
зимы охватывает [иногда] внутренность
дома
