Слово: адыштыр
Значение/Перевод:
адыштыр
(V - глагол) - 1) понуд. от адыш- заставлять стрелять в друг друга; 2) перен. настраивать друг против друга; заставлять ссориться друг с другом; ср. чагыштыр-
Времена:
Настоящее время:
- адыштырып јадым 1 л.ед.ч - заставляю стрелять в друг друга
- адыштырып јадыҥ 2 л.ед.ч - заставляешь стрелять в друг друга
- адыштырып јат 3 л.ед.ч - заставляет стрелять в друг друга
- адыштырып јадыс 1 л. мн.ч - заставляем стрелять в друг друга
- адыштырып јадыгар 2 л. мн.ч - заставляете стрелять в друг друга
- адыштыргылайт 3 л. мн.ч - заставляют стрелять в друг друга
Недавнопрошедшее время:
- адыштырды - заставлял стрелять в друг друга
Давнопрошедшее время:
- адыштырган - заставлял стрелять в друг друга
Будущее время:
- адыштырар - будет заставлять стрелять в друг друга
Формы залога:
- адыштырт Каузативный - заставлять стрелять в друг друга
Примеры:
1) ӧштӱлерди адыштырар
заставлять врагов стрелять друг в друга
2) Эжер Эркелеич дезе jаҥыс ла эки бригаданыҥ ортозыла атту маҥтадып, иштеп jаткан улусты бой-бойына адыштырып турат ошкош
А Эжер Эркелеич, лишь разъезжая на лошади между двумя бригадами, работающих людей похоже настраивает друг против друга
