Электронный корпус Алтайского языка

Слово: шорло


Значение/Перевод:

шорло (V - глагол) - подвергать беде, неудаче кого


Времена:
Настоящее время:
  • шорлойдым 1 л.ед.ч -
  • шорлойдыҥ 2 л.ед.ч -
  • шорлойт 3 л.ед.ч -
  • шорлойдыс 1 л. мн.ч -
  • шорлойдор 2 л. мн.ч -
  • шорлойт 3 л. мн.ч -

Недавнопрошедшее время:
  • шорлоды -

Давнопрошедшее время:
  • шорлогон -

Будущее время:
  • шорлор -

  • шорлон Возвратный - подвергаться беде, неудаче
  • шорлот Каузативный - подвергать беде кого

Примеры:
Пример 1:
«Кöк-бороны тудуп болбой, Шорлонотон туруҥ» деди (АБ)
«Не имея возможности поймать Серого [коня], подвергнешься беде», сказал
Пример 2:
Канайып јаман эдейин, канай шорлодойын деер (Д. Каинчин)
«Как бы сделать плохо, как бы подвергнуть беде», - скажет