Электронный корпус Алтайского языка

Слово: умзан


Значение/Перевод:

умзан (V - глагол) - пытаться, делать попытки делать что-л., намереваться, стремиться


Времена:
Настоящее время:
  • умзанып jадым 1 л.ед.ч - пытаюсь, делаю попытки делать чо-л., намереваюсь, стремлюсь
  • умзанып jадыҥ 2 л.ед.ч - пытаешься, делаешь попытки делать что-л., намереваешься, стремишься
  • умзанып jадыры 3 л.ед.ч - пытается, делает попытки делать что-л., намеревается, стремится
  • умзанып jадыс 1 л. мн.ч - пытаемся, делаем попытки делать что-л., намереваемся, стремимся
  • умзанып jадыр 2 л. мн.ч - пытаетесь, делаете попытки делать что-л., намереваетесь, стремитесь
  • умзанып jадыры 3 л. мн.ч - пытаются, делают попытки делать что-л., намереваются, стремятся

Недавнопрошедшее время:
  • умзанды - пытался, делал попытки делать что-л., намеревался, стремился

Давнопрошедшее время:
  • умзанган - пытался, делал попытки делать что-л., намеревался, стремился

Будущее время:
  • умзаланар - будет пытаться, делать попытки делать что-л., намереваться, стремиться

  • умзандыр Каузативный - понуд. от умзан- заставлять, позволять стремиться
  • умзаныш Взаимный - старание, стремление делать что-л.

Примеры:
Пример 1:
Кокырлап та ийерге умзанат (Л. Кокышев)
Пытается ещё и пошутить
Пример 2:
јараш бичиирге умзанар
стремиться писать красиво
Пример 3:
калас умзаныш
напрасное старание