Электронный корпус Алтайского языка

Слово: ала-кӧндӧлӧҥ


Значение/Перевод:

ала-кӧндӧлӧҥ Определительное (Adv - наречие) - 1) ни с того, ни с сего; 2) понапрасну, без надобности;


Примеры:
Пример 1:
Ала-кӧндӧлӧҥ кандый да бир канатту куштаҥ коркыганына, оноҥ улам согушканына уулчактардыҥ кажызы ла: Толя фуфайказыныҥ алдында, Кылык тонныҥ алдында кайкап, ачурканат. (Ш. Шатинов
Каждый из мальчиков — Толя под своей фуфайкой, Кылык под пальто, удивляясь, огорчаются из-за того, что подрались ни с того, ни с сего, испугавшись какой- то одной крылатой птицы.
Пример 2:
ала-кöндöлöҥ байлу кырга чыкпас
понапрасну нельзя подниматься на священную гору