Электронный корпус Алтайского языка

Слово: шак мынайда


Значение/Перевод:

шак мынайда (Adv - наречие) - точно так, именно так


Примеры:
Пример 1:
Токна эки балазын азырап, аҥдап-куштап јӱрӱп, шак бу мынайда сананбаган да болзо, је оныҥ јӱреги та неге де кӧнӧ-тура та нениҥ де учун чочый беретен
Несмотря на то, что Токна, заботясь о своих двух детях и охотясь, именно так не думал, но его сердце что-то беспокоило
Пример 2:
Шак мынайда база бир таҥ Алтайдыҥ ӱстине араайынаҥ адып јатты
Точно так ещё одно утро тихо вставало на Алтае