Электронный корпус Алтайского языка

Слово: шакпыра


Значение/Перевод:

шакпыра (V - глагол) - суетиться, беспокоиться


  • шакпырат Каузативный - беспокоить
  • шакпыраш Взаимный - суетиться

Примеры:
Пример 1:
Бу команданы уккан балдар уйку аразында оҥдобой, öдÿк-кийимин тап- пай, jастыра-мыстыра кийинип, тöжöк- jастыгын jуунадып, шакпырай берген
Дети, услышав эту команду, спросонья ничего не понимая, не находя свою одежду и обувь, суетились, наугад одеваясь, заправляя постель
Пример 2:
тӱн ортозында улусты шакпырадар
беспокоить людей посреди ночи
Пример 3:
тойдо шакпыражар
суетиться на свадьбе
Пример 4:
Тегин jерге шакпырашпагар
Зря не суетитесь