Электронный корпус Алтайского языка

Слово: ышта

Значение/Перевод:

ышта (V - глагол) - задымлять что; коптить что; выкуривать (выгонять, удалять) кого-что;

Времена:
Настоящее время:
  • Ыштайдым 1 л.ед.ч -
  • Ыштайдыҥ 2 л.ед.ч -
  • Ыштайт 3 л.ед.ч -
  • Ыштайдыс 1 л. мн.ч -
  • Ыштайдар 2 л. мн.ч -
  • Ыштайт 3 л. мн.ч -
Недавнопрошедшее время:
  • ыштады -
Давнопрошедшее время:
  • ыштаган -
Будущее время:
  • Ыштаар -
Формы залога:
  • ыштал Страдательный - страд. от ышта-
  • ыштат Каузативный - понуд. от ышта-;Заставлять коптить
  • ыштатыр Каузативный - понуд. om ыштат
  • ышташ Взаимный - взаим.-совм. от ышта-; вместе коптить
Примеры:
Пример 1:
кыпты ыштаар
задымлять комнату;
Пример 2:
Jаанак аарчыны, оогош теертпектер чилеп, тегерийте тудала, оны кургадарга ла ыштаарга болуп, адыска јайала, артпакка чыгарып салган (И. Сабашкин)
Бабушка, слепив аарчы, придав им округлую форму, словно маленьким лепёшкам, чтобы просушить и прокоптить его, расстелив на деревянную решётку, подняла на шест над очагом;
Пример 3:
Чакпы салзаар, ичегени [ӧркӧчӧктиҥ] oн aйры ӧткӱштерлӱ.. Ыштап та болбозоор (ЭЭ)
Если поставите капкан нора [у суслика] с десятью разветвлёнными проходами. [...]. И выкурить не сможете.