Электронный корпус Алтайского языка

Слово: арчы-


Значение/Перевод:

арчы- (V - глагол) - 1) вытирать что; 2) убирать, чистить, счищать что; 3) снимать (лак, макияж и др.); 4) прочищать что; 5) перен. очищать, освящать кого- что;


Времена:
Настоящее время:
  • арчып jадым 1 л.ед.ч - вытираю; убираю; снимаю
  • арчып jадыҥ 2 л.ед.ч - вытираешь; убираешь; снимаешь
  • арчып jат 3 л.ед.ч - вытирает; убирает; снимает
  • арчып jадыс 1 л. мн.ч - вытираем; убираем; снимаем
  • арчып jадыгар 2 л. мн.ч - вытираете; убираете; снимаете
  • арчып jадылар 3 л. мн.ч - вытирают; убирают; снимают

Недавнопрошедшее время:
  • арчыды - вытерли; убрали; сняли

Давнопрошедшее время:
  • арчыган - вытирали; убирали; снимали

Будущее время:
  • арчырыҥ - будешб вытирать; убирать; снимать

Примеры:
Пример 1:
тоозынды арчыыр
вытирать пыль;
Пример 2:
Айактарды јунала, ару бӧслӧ арчып јат
Вымыв посуду, вытирают чистой тканью
Пример 3:
кар арчыыр
чистить снег
Пример 4:
Товаровнаныҥ моко бычагы тоҥуп калган картошконыҥ терезин арчып болбой, …ол оны анайда ла, …отко тургузып койды
Когда Товаровне не удалось тупым ножом очистить кожуру замёрзшей картошки, …она её в том же виде …поставила на огонь;
Пример 5:
тырмактардаҥ лакты арчыыр
снять лак с ногтей
Пример 6:
печкениҥ трубазын арчыыр
прочищать трубу печки
Пример 7:
айылды арчыыр
освящать дом