Электронный корпус Алтайского языка

Слово: ач ӱрен

Значение/Перевод:

ач ӱрен (N - имя существительное) - 1) потомство, потомки 2) поколение

Множественное число:

ач ӱрендер - потомки (образовано при помощи окончания -дер)

Склонения:

Родительный падеж:

  • ач ӱренниҥ - (образовано при помощи окончания -ниҥ)

Дательный падеж:

  • ач ӱренге - (образовано при помощи окончания -ге)

Винительный падеж:

  • ач ӱренди - (образовано при помощи окончания -ди)

Творительный падеж:

  • ач ӱренле - (образовано при помощи окончания -ле)

Местный падеж:

  • ач ӱренде - (образовано при помощи окончания -де)

Исходный падеж:

  • ач ӱреннеҥ - (образовано при помощи окончания -неҥ)
Примеры:
Пример 1:
Бу јарыкка келген тынар-тындуныҥ јӱрӱмдеги учуры – ол ач-ӱренин таркадары ла кара кардын толтырары болуп артар (АЧ)
Смыслом жизни живых организмов, пришед- ших в этот мир, остаётся распространение своего потомства и набивание своего собственного (букв. чёрного) брюха;
Пример 2:
Эмдиги ач-ӱрен каргандарды керекке алар эмес (Б. Укачин)
Сегодняшнее поколение не обращает внимания на стариков;
Пример 3:
Бу эмдиги ач-ӱренде тен уйат та јок ине (К. Телесов)
У сегодняшнего поколения совсем ведь нет стыда