Электронный корпус Алтайского языка

Слово: шуҥы


Значение/Перевод:

шуҥы (V - глагол) - мчаться, нестись; ср. шуҥ эт-


  • шуҥыт Каузативный - мчать, нестись

Примеры:
Пример 1:
Чын ла ӧрӧ-томӧн [койлор] шуҥтылан турдылар (Д. Каинчин)
[Овцы] и вправду носились вверх-вниз
Пример 2:
Ол [Тайгыл] кайдаар да шуҥып баратты (Н. Бельчекова
Он [Тайгыл] мчался куда-то
Пример 3:
Баштапкы ла машинага отурган бойынча, Чуйдыҥ трагы тӧмöн Арина шуҥый берди (Л. Кокышев)
Сев в первую же машину, Арина умчалась вниз по Чуйскому тракту
Пример 4:
Изӱ теертпек оныҥ [кызычактыҥ] кардын öртöп тӧ турза, ол оны бойына јаба тудуп, суулу келеткен уулчакла коштой ӧткӱре шуҥыткан (Н. Бельчекова)
Хотя горячая лепёшка обжигала ей [девочке] живот, она, прижимая её к себе, пронеслась мимо мальчика, нёсшего воду