Электронный корпус Алтайского языка

Слово: jаана

Значение/Перевод:

jаана (V - глагол) - 1) увеличиваться, становиться большим; 2) расширяться; 3) становиться обширным, расширяться; 4) укрупняться, расширяться (об организации, предприятии и т.п.); 5) повышаться (о должности);6) взрослеть, становиться взрослым, вырастать;

Времена:
Настоящее время:
  • јаанадым 1 л.ед.ч - увеличился
  • јаанадыҥ 2 л.ед.ч - увеличился
  • јаанады 3 л.ед.ч - увеличился
  • јаанадыс 1 л. мн.ч - увеличились
  • јаанадыр 2 л. мн.ч - увеличились
  • јаанады 3 л. мн.ч - увеличились
Недавнопрошедшее время:
  • jаанады - увеличился
Давнопрошедшее время:
  • jаанаган - увеличился
Будущее время:
  • јаандар - будет увеличиваться
Формы залога:
  • jаанат Каузативный - понуд. от јаана-;
Примеры:
Пример 1:
тура јаанай берди
дом стал больше
Пример 2:
кӧстӧри јаанай берди
глаза её расширились
Пример 3:
билгирлери јаанаар
станут обширными знания
Пример 4:
молјулары јаанап калды
расширились обязанности
Пример 5:
јаҥы улус ишке алза, ӧмӧлик јаанаар
если принять новых людей на работу, то организация укрупнится
Пример 6:
солун ууламјыларла, јилбилӱ иштерле гуманитар билим јаанап чыкты
гуманитарная наука расширилась за счёт новых направлений, интересных работ
Пример 7:
ижинде jамызы јаанап калар
на работе повыситься
Пример 8:
јаанап келзеҥ, оҥдоорыҥ
когда станешь взрослым, поймёшь
Пример 9:
кыбын јаанадып алган
расширил свой кабинет
Пример 10:
комбинатты јаанадар
укрупнять комбинат
Пример 11:
балдарын бойы ла јаанаткан
своих детей сама вырастила
Пример 12:
Кара кӧстӧрин јаанадып, айтты… (А. Адаров)
Расширив свои чёрные глаза, сказала…